Poeta de Marruecos

_____________________________________________________________

 

Mohamed Chekrad

 

El sueño

 

Tengo un sueño

y soy muy feliz

de ser su dueño.

Que nadie me lo quite

Que nadie se lo apropie

 

Tengo un sueño

de ver a los niños de Palestina

Jugando con juguetes

y no las bombas jugando con sus vidas

 

Tengo un sueño

Que las piedras con las que los niños lucharon

se conviertan en ladrillos

con los que los albañiles construyan

una Palestina libre

 

Tengo un sueño

Que el colonizador

tenga el coraje de confesar su culpabilidad

y reparar el daño que ha hecho

 

Tengo un sueño

Que el día de la independencia no tarde

y el día de paz y amor gane

Que la noche no se a larga

y la luz del día domine

 

Tengo un sueño

y busco otro

Pero que sea real

no importa si hoy o mañana

 

 

 

Sin mi país

 

Yo soy un inmigrante

tú eres un inmigrante

Él es uno de los nativos de este país

En Europa viven millones de inmigrantes

y España es un país del futuro

 

Yo no soy racista

Él tampoco

Pero es la falta la cultura

es la falta de la educación

 

En mi país

soy libre

y en España también

Pero faltan muchas cosas

y la libertad en el norte

es diferente del sur

 

Me faltan mis amigos

mi familia y el aire de mi país

Me falta la tierra y el cielo

me faltan problemas de mi país

 

Europa no es un paraíso

y mi país no es un infierno

Es la falta del sueño

es la propaganda del norte

 

Yo no soy racista

Él tampoco

Pero es la falta de la persona

de una sociedad

 

Yo soy un inmigrante

Tú también

Soy diferente, tú también

Pero somos iguales

hijos e hijas del mismo padre, Adán

y de la misma madre, Eva

 

 

Me despido

 

Me despido

en silencio,

sin ruido y sin aviso

sin que nadie se entere

de mi salida

porque entré sin avisar

 

Ahora es tiempo

Ayer era mejor

Y mañana seguro sea lo mismo

El árbol que crecía con las mismas hojas

no tiene porque cambiar de color

 

Ahora tengo sonrisa

Ayer la tenia también

No merece la pena que la cambie por una tristeza

o pintar otra sonrisa que no sea original

 

Me gusta como estas

Que no me pidas

que sea tu copia

o tu sombra

Porque yo soy otra persona

con otra identidad

 

 

* * *

 

 

Quiero preguntar

 

Quiero preguntar

y quiero que me contesten

enserio, con franqueza y claridad

Quiero preguntar

no sólo al pueblo o al señor presidente

no sólo a tele 5 o el País

 

Quiero preguntar

a todos vosotros y quiero que me contesten

Quiero preguntar si tu padre o abuelo fue inmigrante

si yo te he quitado el trabajo

en el campo y la construcción

Quiero preguntar

si con lo que cotizo en la seguridad social

tú pagas a tus pensionistas.

 

Quiero preguntarte

Si mi mano de obra no te falta

para poner en marcha tu empresa

Si todos los inmigrantes son malos

y vosotros sois todos buenos

 

Quiero preguntar

por qué me siento delincuente

y cada día tengo un juicio,

no en el Juzgado o el Tribunal

que no termina con una sentencia,

sino, en la calle y en el bus

con los ojos y los bolsos fortalecidos

 

Quiero preguntar

por qué empiezan las noticias

con mi nombre

y cuando hago bien nadie se entera de mí

 

Quiero preguntar si yo te necesito

y tú me  necesitas

si tú me haces un favor o yo te lo hago

 

Quiero preguntar

y tengo la respuesta

que cada uno completa el otro

y cuando tu me aceptes como uno de los tuyos

yo también te aceptaré como uno de los míos.

 

* * *

 

De su manuscrito SOY MORO

terminará en el próximo número

 

 

 

 

Boda Judía en Marruecos, pintada en 1839

por Eugène Delacroix (1798-1863)